Doctors said my teen was stressed — she has stiff person syndrome like Céline Dion